zh_tn/ecc/05/18.md

450 B
Raw Permalink Blame History

Look

NA

我所见为善为美的

这里“善”和“美”的意思基本相同。第二个强化了第一个的含义。另译:“我所见的最好的选择。” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet

在神赐他一生的日子

另译:“只要神允许我们活着”(参​​ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

他的分

可能的含义是1“人的奖赏” 或 2“人生命中的分”。