zh_tn/ecc/04/07.md

471 B
Raw Permalink Blame History

无子无兄

这个人没有家人。

眼目也不以……为足

另译“他不满意”entavol2translate [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]]

我劳劳碌碌,刻苦自己,不享福乐,到底是为谁呢?

另译:“有人会从我的努力工作并不从中享福里获益吗?”或“我的工作不会使任何人受益,我也不会独自享乐。” (参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion