444 B
444 B
嫩的儿子
参照1:37的注释翻译。
约书亚……被智慧的灵充满
另译:“耶和华使约书亚……变得非常智慧”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
摩西曾按手在他头上
这句的完整意思可以表述得更直接。另译:“摩西曾经按手在他头上,将约书亚分别出来,因此约书亚可以侍奉耶和华”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)