概览：

摩西继续祝福以色列的各支派。他用短诗的形式来宣告这些祝福。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）

论约瑟说

这里指以法莲和玛拿西两个支派。这两个支派是从约瑟而出的。

这句可译为主动句。另译：“愿耶和华赐福他们的土地”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]]）

“天上宝贵的甘露”或“天上宝贵的雨水”

在凉爽的早晨在树叶和草叶上凝结成的水珠。参照32:1的注释翻译。

这里指地下水。