zh_tn/deu/32/28.md

618 B
Raw Permalink Blame History

概览:

摩西向以色列民诵读一首诗歌。他继续引用耶和华的话。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism

惟愿他们有智慧,能明白这事,肯思念他们的结局

摩西在表达他所期望成真的结局。但是他知道他们并没有智慧,并不能明白,而且他们的悖逆会导致耶和华将祸患降在他们身上。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-hypo

他们的结局

“结局”这个抽象的名词可以翻译成动词。另译:“将要发生在他们身上的事”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns