581 B
581 B
概览:
摩西向以色列民诵读了一首诗歌。摩西对以色列百姓说话,如同对一个人说话一样,所以“你”和“你的”是单数形式。(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-you]])
他……吃
摩西在这里继续将以色列人称为“雅各”(32:9)。翻译时好像摩西在对一群人说话一样。“我们列祖得吃……”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)
羊羔的脂油,巴珊所出的……山羊
以色列百姓拥有许多健康的牲畜。