862 B

Raw Permalink Blame History

概览：

摩西向以色列民诵读了一首诗歌。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）

宣告耶和华的名

这是一个习语。“讲述耶和华的奇妙”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

将大德归于我们的神

“让人们知道我们神是伟大的”

磐石

这是摩西用来称呼耶和华的一个恰当的名字。耶和华就像一块磐石那样，坚强并有能力保护自己的百姓。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

他的作为

“所有他做的”

他所行的无不公平

“他一切所作的都按最合适的方式来进行”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

又公义，又正直

这两个词基本意思是一样的，强调了耶和华是公义的，行事是正确的。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet）