372 B

Raw Permalink Blame History

摩西……说与以色列全会众听

另译：“摩西讲述给全体以色列人听”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

说

可能的意思有1）“唱”2）“说。”

这一篇歌的话

可以将这句话表达得更易懂。另译：“耶和华教他的那首歌里的话”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）