zh_tn/deu/31/16.md

389 B
Raw Permalink Blame History

Look, you

NA

你必和你列祖同睡

这是表述“你要死了”的委婉说法。另译:“你要死了,和你之前死的那些你的列祖一样”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism

要起来……行邪淫

行邪淫隐喻的是拜耶和华以外的别神。另译:“要开始对我不忠”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor