zh_tn/deu/31/09.md

668 B
Raw Permalink Blame History

交给……祭司利未子孙

“教给那些利未人,就是祭司”

七年

“7年” rc://*/ta/man/translate/translate-numbers

豁免年的定期

“为豁免债务的时间”

住棚节

这个节日的别名是“会幕节”、“帐篷节”、“收获节”。在收获的时节,农民们会在田野里支搭起临时的帐篷。这个节日在一年中最后的收割季之后开始。

耶和华你神……你要……念

摩西对以色列人说话,如同对一个人说话一样,所以“你”是单数形式。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you

给他们听

“那样他们就能听见”