zh_tn/deu/27/16.md

422 B
Raw Permalink Blame History

概览:

摩西继续告诉利未人和百姓他们必须说的话。

必受咒诅

这句可译为主动句。另译:愿耶和华咒诅那人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

挪移邻舍地界的

这句的完整意思可以表述得更直接。另译:“那些通过移动邻舍土地边界的标志来夺取他人土地的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit