zh_tn/deu/24/21.md

573 B
Raw Permalink Blame History

概览:

摩西对以色列人说话,如同对一个人说话一样,所以“你”和“你的”是单数形式。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you

要留给寄居的与孤儿寡妇

“这些你们没有收的葡萄,是留给寄居的、孤儿和寡妇摘”

给寄居的与孤儿寡妇

这里指不同的人群。另译:“留给寄居,留给孤儿,留给寡妇”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun

要记念

这是要给习语。另译:“要记住”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom