611 B

Raw Permalink Blame History

概览：

摩西继续对以色列人说话，如同对一个人说话一样，所以“你”和“你的”是单数形式。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-you）

and you will have something among your tools to dig with

NA

你出营外便溺以后

这是一个委婉地表示“排便”的说法。另译：“当你蹲下排便”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism）

用以铲土

“你必须用那铁锹挖一个坑”

转身掩盖

“掩盖住你的排泄物”

免得他见你那里有污秽

“免得耶和华看见你们中间有什么不洁之物”