724 B
724 B
概览:
摩西继续描述允许一个人离开军队的情况。
谁惧怕胆怯,他可以回家去
“如果有任何士兵害怕,不够勇敢,他应当回到自己家里”
惧怕胆怯
这两个词的意思基本意思相同。另译:“害怕上战场打仗”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
恐怕他弟兄的心消化,和他一样
这是一个习语。另译:“恐怕另一个以色列人变得像他那样害怕”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
弟兄的心
“心”代表一个人的勇气。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
就当派军长率领他们
“官长就应当指定人当指挥官领导以色列民”