概览：

摩西仍旧向以色列百姓说话。

报血仇的

这里“血”代表被杀死的人。一个“报血仇的”是那个被杀的人的亲属。这个亲属有义务去惩罚杀人者。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

另译：“心里非常愤怒”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

“报血仇的追上那个杀人者并杀了他”

“其实杀人者不该死，因为他是意外杀了人，后者不是他的敌人，他也没有蓄意杀害这人”