祭司……的分

“归祭司所有”或“祭司所分得的部分”

脾胃

这里指胃和肠子。

这里的“他”代表所有的利未人。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这里“耶和华的名”代表耶和华本身以及他的权威。另译：“成为他特别的仆人”或“作耶和华的代表来侍奉”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这里的“他”代表所有利未人。另译：“利未人和他们的子孙永远”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）