no poor

所赐你为业的地上

这里指迦南地。

这里将耶和华赐给他百姓的土地表述为好像这是耶和华赐给他们的一份产业那样。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

这里的转喻“耶和华的话”指耶和华说的内容。另译：“你若谨守耶和华所说的话”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这里省略了“钱”。你可以将这句话表达得更直接。另译：“你必借钱给……你不会向别人借钱”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）

这里“管辖”意思是经济上更强盛。这里的基本意思与前半句的意思相同。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)