460 B

Raw Permalink Blame History

还愿祭

“履行誓言的祭物”或“誓言祭”

平安祭的血要倒在……

另译：“祭司要把平安祭的血倒在”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

肉……你可以吃

神的律法区分了动物的哪些部分是用来作燔祭的，哪些部分是给祭司的，哪些部分是给献祭者吃的。这句的完整意思可以表述得更直接。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）