712 B

Raw Permalink Blame History

耶和华你们的神从各支派中，选择立他名的居所

这里“他的名”指耶和华本身。耶和华将选择一个地方做他的居所和百姓敬拜他的地方。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

你们就当往那里去求问

他们将要去神所定的地方敬拜。

将你们……手中的举祭

这里的“手”代表了全人。另译：“将你所献的祭物”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

你的……还愿祭、甘心祭

“你为了履行你的誓言所献的祭物，你自愿献的祭物。”这些是不同种类的祭物。

牛群羊群中头生的

神要百姓将他们牲畜中所有头生的都归给他。