752 B

Raw Permalink Blame History

概览：

摩西继续对以色列人说话，他对以色列人如同对一个人说话一样。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-you）

当记念不忘

摩西用积极和消极两个方式重复告诫同样的事，强调记忆的重要性。另译：“要留心记住”（参： rc://*/ta;vol2/translate/figs-doublet）

你……怎样惹耶和华

这里的“你”指与摩西同在一起的以色列民，也指上一代的以色列民。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-you）

你们来到这个地方……悖逆……你……怎样惹……要灭绝你们

这里的所有的“你们”都是复数形式。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-you）

来到这地方

这里指约旦河谷。