600 B

Raw Permalink Blame History

概览：

摩西继续对以色列人说话，他对以色列人如同对一个人说话一样。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-you）

你心里正直

这是一个习语。“因为你总是思想和渴望行正确的事”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

要坚定他……的话

这里的“话”是一个转喻，指上帝的应许。另译：“这样他就可以成就他的应许”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各

亚伯拉罕、以撒、雅各是摩西说话的对象的“列祖”。