zh_tn/deu/07/09.md

586 B
Raw Permalink Blame History

概览:

摩西继续对以色列人传讲耶和华的话,他对以色列人如同对一个人说话一样。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you

直到千代

“直到1000代”rc://*/ta/man/translate/translate-numbers

向恨他的人当面报应他们

这个习语意思是“迅速公开地报应他们,好叫他们知道神已经惩罚他们了。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

凡恨他的人,必报应他们

“耶和华将重重地惩罚凡恨他的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-litotes