概览：

摩西继续对以色列人传讲耶和华的话，这里所有的“你们”和“你们的”都是复数形式。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-you）

专爱你们，拣选你们，并非因你们的人数多于别民

这是一个习语。另译：“专爱你们超过他人，并非因你们的人数多于别民”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

这里的“大能的手”指耶和华的能力。另译“用他的大能”。参照4:34的注释翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

摩西讲述耶和华救赎以色列百姓脱离为奴之地如同耶和华从奴隶主手中赎买回来一样。另译：“将你从为奴之境救赎出来”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

这里的“为奴之家”是一个转喻，指埃及，以色列民曾经为奴的地方。另译“从你曾经为奴的地方出来。”参照6:10的注释翻译。

这里的“手”意为“掌控之下。”另译：“法老的掌控之下”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）