zh_tn/deu/06/10.md

513 B
Raw Permalink Blame History

概览:

摩西继续对以色列人传讲耶和华的话,他对以色列人如同对一个人说话一样。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you

城邑,又大又美,非你所建造的。

当以色列人征服迦南人之后,所有这些城都属以色列人了。

为奴之家出来

这里的“为奴之家”是转喻,指以色列民曾经在那里为奴的埃及地。另译:“从你们曾经为奴的地方出来”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy