zh_tn/deu/04/34.md

457 B
Raw Permalink Blame History

概览:

摩西继续向以色列百姓说话。

用试验、神迹、奇事、争战、大能的手,和伸出来的膀臂

这里的“大能的手”和“伸出来的臂膀”是转喻,指耶和华的权能。另译:“通过显出他的大能”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

在你们眼前

这里的“眼前”指所有人。另译:“在你们面前”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche