459 B

Raw Permalink Blame History

有一位形状像人的

“有一位看起来像人的”

你总要坚强

“要坚强”被重复了很多遍以示强调。

大蒙眷爱的人

这也可以主动语态的形式叙述。另译：你是大蒙神眷爱的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

我便觉得有力量

这也可以主动语态的形式叙述。另译：“我变得坚强”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）