zh_tn/dan/09/03.md

601 B
Raw Permalink Blame History

定意向主神祈祷恳求

另译:“我将注意力集中在主神” 或“我把思想转向主神”(参​​ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

向……恳求

那些想认识耶和华并讨他喜悦的人,被形容成是他们在寻找耶和华。 (参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

禁食,披麻蒙灰

这些是悔改和悲伤的象征性行为。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-symaction

认罪

“我承认我们的罪”

守约施慈爱

“你照着自己在约中所说的那样去做了,信实地爱那些人。”