zh_tn/dan/08/15.md

539 B
Raw Permalink Blame History

乌莱河两岸中有人声呼叫

在这里,一个人被他的声音所代指。另译:“一个从乌莱运河呼喊的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche

乌莱河

运河是一条狭窄的人造水路。参照8:1节的注释翻译。

俯伏在地

这是一种某人俯伏在地的敬拜行为。 (参 rc://*/ta/man/translate/translate-symaction

末后

“最后的日子”或“世界末日”。这不是指时间意义上的最后时刻,而是指末后之前立即发生的事。