715 B

Raw Permalink Blame History

又有一兽如豹

这不是真正的豹子，而是与豹子相似的象征性动物。（参 rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage）

四个翅膀......四个头

四个翅膀和四个头是象征符号，但其含义尚不清楚。（参 rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage）

四个头

“这兽有四个头”

又得了权柄

这可以主动语态的形式叙述。另译：“有人授予它统治的权柄”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

见第四兽......头有十角

这也不是真正的动物，是一个象征性的生物。（参 rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage）

用脚践踏

“走在上面并碾碎”