神殿库房中所掠的金器皿拿来

这可以主动语态的形式叙述。另译：“尼布甲尼撒的军队从圣殿中掳掠的金器皿”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

神殿库房中

“出于神的殿。” 短语“神的库房”告诉我们有关圣殿的更多信息。