zh_tn/dan/02/29.md

概览：

但以理继续与王交谈。

那显明奥秘事的主

这句话是指神。另译：“显明奥秘事的神” 或“使奥秘事显明的神”（参​​ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

至于那奥秘的事显明给我

这可以主动语态的形式陈述。另译：“神没有向我显明这奥秘事”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

乃为使王知道梦的讲解

这可以主动语态的形式陈述。 另译：“他向我显明了这奥秘事使得你”（参​​ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

心里的思念

另译：“知道你内心深处的思念”（参​​ rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）