zh_tn/dan/02/19.md

383 B
Raw Permalink Blame History

这奥秘的事就在夜间异象中给但以理显明

这里可以主动语态的形式陈述。 另译:“当晚神显明了异象”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

奥秘

这是指王的梦及其含义

神的名是应当称颂的

这里“名”指的是神自己。另译:“称颂神“(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy