他的居所

这是指但以理的房屋

将这事

“关于王的命令”

他祈求他们为得怜悯而祷告

这里可以主动语态的形式陈述。另译：“使王不杀他们” 或“使王的护卫长不杀他们”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）