great and powerful

除了……神明，没有人在王面前能说出来

这里为了强调，以被动语态的形式叙述。这可以主动语态的形式叙述。另译：“只有神明能把这事告诉王”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-litotes）