zh_tn/dan/02/03.md

490 B
Raw Permalink Blame History

心里烦乱

“心里”是指王自己。另译:“我很焦虑” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche

烦乱

“烦恼”

亚兰的言语

这是巴比伦人说的语言。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names

愿王万岁!

那些人这样说,是要显示给王,他们对王是忠诚的。另译:“王,我们愿你永远活着!”

仆人

这些人自称是王的仆人,以显示对他的敬重

we will reveal

NA