646 B
646 B
亚里达古
当保罗写这封信给歌罗西人时他与保罗在以弗所一同坐监。
他若到了
“若马可到了”
耶数又称为 犹士都
这人也与保罗同工。
奉割礼的人中,只有这三个人是为 神的国与我一同做工的
这里保罗用“奉割礼”指犹太人,因为按照旧约律法,所有犹太男性都要受割礼。另译:“只有这三个犹太信徒与我一同做工,传讲神借着耶稣基督作王”(UDB) (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
奉割礼的人中,只有这
“亚里达古,马可和犹士都,只有这三人是奉割礼的”