875 B
875 B
Put on ... intestines of mercy
NA
所以
“因为我刚刚说的是真的”(参: rc://*/ta/man/translate/writing-connectingwords)
既是 神的选民,圣洁蒙爱的人
可用主动句表达。另译:“是神为他自己拣选的,他希望能单单为他而活,蒙他所爱的人”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
恩慈
“良善”或“柔和 ”
谦虚
“意念里的谦卑”或“意念里的谦逊”
温柔
“柔和”
彼此包容
“不要让自己快快地对人发怒”或“你们让彼此失望时要接纳彼此”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
彼此饶恕
“要以高于彼此配得的方式对待彼此”
有嫌隙
“抱怨”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
就是联络全德的
“完全地把我们联络到一起”