593 B

Raw Permalink Blame History

剪除

在这里，“剪除 ”的意思是“摧毁”或“赶走”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

伯·伊甸掌权的

一些现代版本认为就是同一个住在亚文平原的人。

亚文平原的居民

一些现代版本将其解释为“住在亚文平原的居民”。有些版本通常把这个”人“解释为“国王”。

亚文平原...伯·伊甸..吉珥

城市的名字。 (参: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

伊甸

不是伊甸园。

掌权的

国王或首领 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)