435 B
435 B
你必定站在凯撒面前
“站在凯撒面前”指保罗在法庭上让凯撒审断他。另译:“你必定站在凯撒面前让他审断你”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
并且与你同船的人, 神都赐给你了
“已经定意让与你同行的人和你一同存活了”
just as it was told me
NA
只是我们必要撞在一个岛上
“风必会把我们带到某个岛上”