zh_tn/act/24/22.md

概览：

居住在凯撒利亚的腓力斯是罗马的地方巡抚。参23:24的注释翻译。（参: rc://*/ta/man/translate/translate-names）

这道

这是基督教的一个称谓。参9:1的注释翻译。

且等千夫长 吕西亚下来

“等到千夫长吕西亚下来”或“千夫长吕西亚下来的时候”

吕西亚

这是千夫长的名字。参23:26节的注释翻译。

（从耶路撒冷）下来

耶路撒冷的海拔比凯撒利亚高，所以他们说从耶路撒冷下来很正常。

我要审断你们的事

“我再作出关于对你的控告的决定”或“我再审断你是否有罪”

宽待

“给保罗一些其他囚犯没有的自由”