zh_tn/act/24/17.md

481 B
Raw Permalink Blame History

Now

NA

过了几年

“离开耶路撒冷多年后”

I came to bring help to my nation and gifts of money

NA

在殿里已经洁净了

“在殿里我行完洁净自己的律例后”

没有聚众,也没有吵嚷

可用新的句子表达。另译:“我没有聚集人群也没有试图引发骚乱”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

他们

“从亚细亚来的犹太人”

若有告我的事

“若有什么要说的事”