567 B

Raw Permalink Blame History

General Information:

NA

跑下去

营楼上有通向庭子的楼梯。

千夫长

罗马军队的长官或600个士兵的首领

拿住他

“抓住保罗”或“逮捕保罗”

commanded him to be bound

NA

用两条铁链

意思是两个罗马兵丁捆住保罗，一人一边。

又问他是什么人，做的是什么事

可用直接引语表达。另译：“他问「这人是谁？他做了什么事？」”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

又问他是什么人

千夫长是在问众人，不是问保罗