762 B
762 B
连接陈述:
保罗说到要去耶路撒冷,但还未离开以弗所。
Now
NA
这些事完了
“保罗做完神在以弗所交给他做的事后”
保罗心里定意
可能的含义是(一)圣灵帮助保罗决定或(二)保罗自己决定,意思是他下定决心。
亚该亚
亚该亚是罗马一个省份,哥林多位于亚该亚,是希腊南部最大的城市,也是首府。参18:12的注释翻译。
必须往 罗马去看看
“我必须去罗马”
以拉都
这是一个男性名字。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
自己暂时等在 亚细亚
接下来的几节经文明确了保罗仍在以弗所。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
he himself
NA