927 B

Raw Permalink Blame History

不要怕，只管讲，不要闭口

主用两种不同的说法给保罗下了一个吩咐，强调保罗必须要继续讲道。另译：“你不要惧怕，而是继续讲，不要闭口”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism|Parallelism）

只管讲，不要闭口

主用两种不同的说法给保罗下了一个吩咐，切切地嘱咐保罗要讲道。另译：“你必须要继续讲”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet|Doublet）

不要闭口

可以明说主希望保罗讲些什么。另译：“不要闭口不讲福音”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

在这城里我有许多的百姓

“在这城里有许多的百姓已经相信我”或“在这城里有许多的百姓要相信我”

保罗在那里住了……将　神的道教训他们

这是这一部分的故事的结尾。（参: rc://*/ta/man/translate/writing-endofstory）