841 B
841 B
连接陈述:
这是保罗在雅典的故事的结尾。(参: rc://*/ta/man/translate/writing-endofstory)
概览:
这里的“我们”指雅典的人。他们直接对保罗说话,没有把保罗包括在他们的群体里。虽然有些人还想再听保罗说,但是很有可能这么说只是表示礼貌而已。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive|Exclusive "We")
Now
NA
the men of Athens
NA
有讥诮他的
“有些人奚落保罗”或“有些人嘲笑保罗。”他们不相信有人能够死了又复活。
亚略·巴古的官 丢尼修
丢尼修是一个男性名字。“亚略·巴的”暗指丢尼修是亚略·巴的议会中的审判员之一。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names|How to Translate Names)
大马哩
这是一个女性名字。