881 B
881 B
连接陈述:
保罗和他的同伴现在在腓立比进行宣教,吕底亚的故事从13节开始。这个简短的故事发生在保罗的宣教之旅中。
概览:
“我们”指保罗和他的同伴,包括路加,既使徒行传的作者。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive|Inclusive "We")
撒摩特喇……尼亚坡里
这些是海岸城镇,靠近马其顿的腓立比。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-names|How to Translate Names)
到了 尼亚坡里
可将“到了”译为“去到”或“到达。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-go)
罗马的驻防城
这是一座位于意大利之外的城镇,来自罗马的人住在那里。该城镇和位于意大利的城镇拥有同样的权利和自由。他们可以自治,不用纳税。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)