zh_tn/act/13/30.md

498 B

神却叫他从死里复活

“却”表明了人所行的和神所行的之间的巨大反差。

叫他从死里复活

“叫他从死人里复活。”和“死”在一起意思是耶稣死了。

复活

“使再次活过来”

He was seen ... Galilee to Jerusalem

NA

多日

我们从书里得知这段时间是40天。将“多日”译为一个长度适宜的时间。

如今在民间是他的见证

“如今向人为耶稣作见证”或“如今向人讲述耶稣”