zh_tn/act/13/21.md

672 B
Raw Permalink Blame History

概览:

这里引用了撒母耳的历史和旧约里一篇以探的诗。

for forty years

NA

既废了

意思是神不让扫罗继续作王。另译:“不让扫罗作王”(UDB)

就选立 大卫作他们的王

“神拣选大卫作他们的王。”这里“选立”是一个习语,意思是神使大卫作王。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

他们的王

“以色列的王”或“掌管以色列人的王”

又为他作见证说

“神对大卫的说法是”

我寻得

“我察看了”

合我心意的人

意思是他“是一个渴望我所渴望的人”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom