886 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

路加继续讲述希律的生活里发生的另一件事。

就托了……伯拉斯都的情

“这些人就托了……伯拉斯都的情”

伯拉斯都

伯拉斯都是希律王的助手或官员。（参: rc://*/ta/man/translate/translate-names）

来求和

“这些人来求和”

那一带地方是从王的地土得粮

可是是购买粮食。另译：“ 泰尔、西顿的人从希律掌管的人手下买粮”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

得粮

暗指希律限制粮食供应，因为他恼怒泰尔、西顿的人。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

在所定的日子

可能是希律同意接见代表们的日子。另译：“在希律同意接见他们的日子”

朝服

能够表明他是王的昂贵衣裳

坐在位上

希律在这里对来见他的人正式发话