zh_tn/act/07/11.md

遭遇饥荒

地不再产食物。

我们的祖宗

这是指雅各和他的儿子们，也就是犹太人的祖先。

粮

当时最普遍的食物。

我们的祖宗...弟兄们

这两个词都指约瑟夫的哥哥。 UDB对此进行了明确说明。 （参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

第二次

“下一次”（参 rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal）

相认

约瑟把自己的身份告诉了他的兄弟们

他的亲族也被法老知道了

可用主动词翻译。另译：“法老也认识了约瑟的家人”